Performance diagnostics assess an athlete's physical and physiological benchmarks through various tests. It identifies strengths, weaknesses, and potential areas for improvement, crucial for tailoring training to enhance performance and reduce injury risks.